jueves, 14 de abril de 2016

Argentina/Derrame en San Juan: Barrick no aporta los datos adecuados para determinar el daño ambiental

Es una de las conclusiones del especialista internacional Robert Moran. No descarta que se hayan producido otros derrames en la mina Veladero luego del ocurrido en septiembre de 2014. Señaló que hubo fallas en el estudio previo a la instalación de la mina y remarcó que el emprendimiento afecta terrenos periglaciares y "todas estas aguas provienen del derretimiento de los glaciares locales".
 
Las consecuencias ambientales del derrame de un millón de litros de agua cianurada en dos cursos de agua en San Juan, luego del accidente ocurrido en la mina Veladero en septiembre pasado, tal vez no se conozcan con absoluta certeza. Las fallas en las mediciones de base y en el estudio de impacto ambiental previo a la instalación de la minera Barrick, en 2005, hacen que sea muy difícil determinarlo. Así lo indicó Robert Moran, un experto hidrogeólogo estadounidense que recorrió el emprendimiento durante dos días después de que un grupo de vecinos lo contrató para obtener datos que consideran fidedignos.
"La información técnica y los datos que la minera provee al público general y a los entes de control no son adecuados para informar sobre el real impacto que ha tenido y que está teniendo sobre las aguas subterráneas y superficiales. Es importante destacar que todas estas aguas provienen del derretimiento de los glaciares locales", dijo Moran a LA NACION durante una entrevista, antes de dar su informe frente a la Comisión de Ambiente del Senado, donde dijo que la minera "hace una contaminación silenciosa".
La actuación del especialista forma parte del expediente que lleva adelante el juez federal Sebastián Casanello, que ordenó que se conformara una comisión especial para determinar el grado de contaminación ambiental que produjo el último derrame de la mina Veladero.
-¿Cuál fue su impresión en Veladero?
-Lo primero que hicimos fue tratar de filtrar lo que la compañía mostraba. ¿Dónde están las fotos e imágenes satelitales de las actividades de limpieza del derrame? ¿Dónde están los datos? Pero las personas que están ahora en la mina llegaron a mediados de noviembre, no estaban en el momento del derrame.
Moran se refiere al gerente ejecutivo de Veladero, Rick Backer, que ayer sostuvo en declaraciones a la prensa que se le entregó al experto todo lo solicitado y que la relación fue muy cordial. "Realmente es desafortunado y lamentamos lo que ha ocurrido. Hemos desilusionado a nuestros empleados, hemos desilusionado a la comunidad de San Juan, a sus actores y al pueblo en general, estamos comprometidos para trabajar con los mayores cuidados y creo que con esa gestión vamos a recuperar la licencia social", dijo.
-¿Cómo vio las instalaciones?
-Los cambios en la ingeniería hechos por Barrick parecen ser adecuados para que, en un futuro, no haya nuevos derrames. Sin embargo, algunos de los cambios son subterráneos, por lo tanto no están a la vista. No descarto que se hayan producido otros derrames.
Según consta en la causa que sigue Casanello, se produjeron en 2011 y 2012 al menos tres derrames más pequeños que no fueron informados públicamente. Hay otra causa penal iniciada en Jáchal a cargo de Pablo Oritja que reclama la jurisdicción.
-¿Están contaminadas las aguas y el suelo?
-Tanto el derrame como las operaciones de rutina en la extracción del mineral continuarán degradando la calidad del agua local y regional e incrementarán la competencia por el agua. Éste fue un incidente interjurisdiccional. No sólo hay que evaluar el cianuro, el agua del derrame contiene muchos componentes químicos potencialmente tóxicos. ¿Qué vestían los empleados de la mina? ¿Cómo se manejó? ¿Cuáles eran esos componentes? No se sabe. Tampoco se sabe qué cantidad de agua utilizan. El emprendimiento afecta terrenos periglaciares.
El experto, que intervino como perito en varios casos por derrames y desastres por roturas en los diques de cola, donde se acumulan los desechos en Europa, indicó que no pudo evaluar el grado de contaminación de los sedimentos. "No nos dijeron adónde fueron los sedimentos. Sólo el personal de la mina estaba cuando ocurrió el derrame. No sabemos qué pasó, cuál era el nivel de PH que tenía el líquido que cayó."
-¿Qué les diría a los vecinos de Jáchal que lo contrataron?
-No puedo decirles qué hacer, pero alguien debe decirles qué es lo que está pasando. No puede ser que la información sea secreta. Es la población la que tiene que decidir.
Moran estuvo en la Argentina en 2003 antes del plebiscito de Esquel, en Chubut, en el que la población decidió que no apoyaría el proyecto megaminero que iba a desarrollarse allí. Aunque las respuestas que dio a Casanello están bajo secreto de sumario, el hidrogeólogo indicó que "bajo las actuales circunstancias el gobierno argentino y los contribuyentes subsidian estas actividades mineras, como así también muchos de los costos a largo plazo". Durante su exposición en el Senado dijo a los legisladores que deben "obligar a la Barrick a hacer públicos los datos".
Los resultados del estudio que hizo el experto Robert Moran, Hidrogeólogo
"No descarto que se hayan producido otros derrames"
"No sólo hay que evaluar el cianuro; el agua contiene muchos componentes químicos potencialmente tóxicos"
"Los cambios en la ingeniería hechos por Barrick parecen ser adecuados para que, en un futuro, no haya nuevos accidentes"
"La minera hace una contaminación silenciosa"

Fuente: lanacion.com.ar
-----------------
El perito Robert Moran confirmó graves irregularidades en la mina Veladero de Barrick y que viola la ley de glaciares
Conferencia de prensa de Robert Moran en la capital sanjuanina.

En una conferencia de prensa en la Ciudad de San Juan, el experto -sin revelar detalles sobre los puntos específicos solicitados por el Juez Federal Sebastían Casanello, destacó que. que la precariedad en materia de seguridad en la mina Veladero durante años es alarmante. Corroboró que el Valle de Lixiviación, donde se depositan las pilas del mineral para rociar con cianuro, está sobre la naciente del Río Potrerillos, que es un enorme ambiente periglacial. También indicó que el curso del Río Potrerillos fue desviado para pasar por debajo de todo el Valle de Lixiviación. Entre otras observaciones, indicó que el glaciar Almirante Brown esta cortado a la mitad por el camino minero. Como si todo fuera poco: el camino a las minas Veladero y Pascua Lama está violando la ley de glaciares, vale decir, la ley 26.639.

Robert Morán, doctor en Ciencias Geológicas de la Universidad de Texas, es el perito de parte que la asamblea Jáchal No Se Toca propuso para elevar su informe pericial ante el juez Sebastián Casanello que entiende en la causa Veladero.
Entre las observaciones que hizo el especialista Robert Moran en la mina Veladero, se destaca que en relación al derrame del 12 y 13 de septiembre de 2015, se han hecho muchas correcciones que no se habían concretado durante 10 años, las cuales fueron señaladas como falencias en el informe que emitió el ministerio de Ambiente de la Nación.
Moran informó que la precariedad en materia de seguridad en la mina Veladero durante años es alarmante. Dijo que el glaciar Almirante Brown esta seccionado y cortado a la mitad por el camino minero. Además, corroboró que en el Valle de Lixiviación, donde se depositan las pilas del mineral para rociar con cianuro, está dispuesto sobre la naciente del Río Potrerillos, que es un enorme ambiente periglacial. Algo grave: el curso del Río Potrerillos fue desviado para pasar por debajo de todo el Valle de Lixiviación. Como si todo fuera poco: el camino a las minas Veladero y Pascua Lama está violando la ley de glaciares, vale decir, la ley 26.639.
Moran llegó a San Juan porpuesto como perito de parte por la Asamblea Jáchal No Se Toca en la investigación que se lleva a cabo por el derrame de cianuro en Veladero, el doctor en Ciencias Geológicas de la Universidad de Texas, Robert Moran, llegó a la provincia por pedido de Sebastián Casanello para realizar un peritaje en la mina. Antes de regresar a Buenos Aires con el informe, realizó una conferencia de prensa en la que no brindó conceptos positivos sobre lo ocurrido, ni se refirió a los puntos específicos solicitados por el juez.
Por otra parte, luego de la visita de Moran a Veladero, saltó a la vista que el sistema de cañerías que bombea la solución de cianuro al Valle de Lixiviación no tiene controles automáticos de presión para detectar pérdidas, por lo tanto el derrame sólo pudo detectarse "visualmente" por personal de control de monitoreo del caudal del Río Potrerrillos y que ese sistema no cuenta con doble camisa en sus tuberías, ni bateas de contención en lugares críticos como las válvulas en donde se produjo el derrame.
En conferencia de prensa en la Ciudad de San Juan, el experto dijo que "todas las opiniones que he escuchado son las de la empresa", y agregó que "esto se ha convertido en una disputa legal. Por lo que he visto, no hay informes químicos en los últimos meses, desde que ocurrió el derrame. El problema más grande durante la visita fue ver información verdadera, imágenes sobre lo que realmente ocurrió".
Añadió que la empresa Barrick le porporciona "palabras lindas, pero muestrenmé la información", exclamó encendido. Dijo también: "El staff de Barrick no me permitió ver realmente los lugares".
Asimismo se detectó que el Canal Norte recolecta las aguas que se escurren desde la escombrera que transporta DAR (Drenaje Acido de Roca) y la compuerta abierta permite que dicho drenaje fluya hacia el Río Potrerillos. Además, la empresa removió el material de arrastre que produjo el derrame sobre el Río Potrerillos, pero nunca informó su disposición final lo que impide su análisis.
Moran observó que el sedimento presente en el aforador del Río Potrerrillos de 40 cm acumulado como consecuencia de las remociones del material después del derrame evidencian que el volumen derramado es mayor que informado por la empresa.
Le sorprendió ver que en el informe analítico del laboratorio SGS, correspondiente al aforador del Río Las Taguas aguas abajo del Río Potrerillos, los resultados de cianuro están en blanco.
El laboratorio SGS informó el 13 de septiembre de 2015 que en el aforador del Río Potrerillos el valor era de 550,5 mg/l de cianuro, y si bien la empresa dijo que luego fue corregido a 55,05 mg/l, nunca se encontró la nota de correción enviada por SGS.
El hidrogeólogo advirtió que el sistema de monitoreo de aguas superficiales analiza metales pesados pero con posterioridad al accidente se analizaron sólo cianuro y mercurio. La empresa nunca suministró datos de monitoreo precedentes al derrame.
A Moran le llamó la atención que todos hacen referencia a la contaminación por cianuro, pero no ponen el ojo en otros productos químicos también contaminantes. "El río recibe ácidos, deshechos, armonio, cobre, mercurio y nadie habla de ellos", dijo asombrado.
Cabe recordar que el CEO de Barrick Gold, Guillermo Caló, a través de su abogado León Arslanían, otrora pretendido paladín de la justicia y hoy abogado de los saqueadores internacionales, hizo un planteo judical ante el juez Casanello para que se le impida a Robert Moran subir a la mina Veladero, lo cual no prosperó y el hidrogeólogo pudo entrar a la mina contaminante.

Fragmento de la conferencia de prensa de Robert Moran -
Fuente: El País Diario
El experto convocado por vecinos de Jáchal, Robert Moran, aclara que no trabaja para GREENPEACE.

Publicado en: noalanina.org